и ничто парнишку не разбудит.

гром не в силах парня разбудить..

мальчик больше жить уже не будит.

он не знает что такое жить